[Lumen] Chương 75

By

Published on

in


Chương 75

Tác giả: Tha Tự Mật | Editor: Chan

Cơn mưa kéo dài suốt mấy ngày tạnh vào lúc hai giờ sáng, mỗi khi mưa bão vừa dứt, sương mù tạm thời lắng xuống đất, tầm nhìn trên bầu trời thành phố khiến người ta lầm tưởng thời gian đã quay ngược trở lại, như trước khi mấy quả bom nguyên tử kia phát nổ — chưa nói đến sao, không khí cũng vẫn chưa thể gọi là trong lành, nhưng ít nhất, có mặt trăng lơ lửng trên đỉnh của các tòa nhà chọc trời, có thể nhìn thấy đường viền màu lạnh.

Lục Đinh vẫn chưa ngủ, cậu quay về Aldebaran, cùng với Đặng Mạc Trì, kéo mẫu hạm của mình từ trên không của nhà tù trở lại quỹ đạo cố định trước đây, khôi phục việc tuần tra quanh Trung tâm Đặc Khu với chu kỳ sáu giờ. So với việc bị truy nã trước đó, hành động của hai người đột nhiên tự do hơn nhiều — lực lượng cảnh sát đã không đủ dùng, tất cả mọi nơi đều rối loạn. Tổng thống đã qua đời nhưng chính phủ vẫn còn đó. Dù là tầng lớp trên hay dưới, mọi người đều đổ ra đường từ nhà, những người biểu tình và tuần hành, những người bao vây các tòa nhà văn phòng của chính phủ, đều cần người để duy trì trật tự.

Đồng thời, hội đồng cũng đã triệu tập một cuộc họp khẩn cấp vào nửa đêm. Dù là Sao Kim đi ngang Mặt trời hay lời tiên tri về ngày tận thế, trong vài giờ, vô số phiên bản giải thích đã lan truyền trong dân gian. Mặc dù chính quyền vẫn giữ nguyên một luận điệu, cho rằng “đây là lời lẽ giật gân mang mục đích chính trị của cựu tổng thống”, nhưng rốt cuộc cũng khó có thể bình thản. Cục Di cư — bây giờ đổi tên thành “Cục An ninh Không gian” — đã tổ chức một đội ngũ chuyên gia để tính toán gấp rút, đưa sự giãn nở của Mặt trời và sự biến dạng quỹ đạo của sao Kim do lỗ sâu gây ra vào tính toán, xác nhận thời gian bắt đầu tiếp xúc ngoài của hiện tượng vào khoảng 13 giờ 13 phút giờ Đô Thành, và thời gian kết thúc của tiếp xúc trong vào khoảng 19 giờ 20 phút.

Kết luận này được công bố vào lúc hai giờ rưỡi sáng. Tức là, nếu lời tiên tri là thật, thì thời gian còn lại cho toàn nhân loại đã chưa đến mười hai giờ.

Lục Đinh và Đặng Mạc Trì nằm trên chiếc giường bọt biển tròn, cùng nhau xem xong bản tin này.

“Chính xác không?” Lục Đinh nhẹ nhàng gõ vào cổ tay Đặng Mạc Trì. “Họ sẽ đến sau một khoảng thời gian dài như vậy.”

Tóc mái của Đặng Mạc Trì vừa sấy khô hơi vểnh lên, anh gật đầu, trong đôi mắt lim dim không có chút cảm xúc nào, như thể anh chỉ đang xem dự báo thời tiết của ngày hôm đó.

“Chúng ta không thể ngồi chờ chết như vậy được.” Lục Đinh ngồi thẳng người dậy, nghiêng đầu nhìn sang. “Bây giờ mọi logic đều khớp rồi. Đấng hiệu chỉnh đã phân công nhiệm vụ, nhưng loài người lại không hoàn thành theo yêu cầu của họ. Hãy nghĩ đến người Maya. Họ vung tay một cái, cả nền văn minh liền biến mất. Em không nghĩ đấng hiệu chỉnh lặn lội từ xa đến, chỉ là để ghé chơi một chút.”

“Nếu họ muốn đến, bất cứ lúc nào cũng được.” Đặng Mạc Trì nói. “Cánh cửa của chúng ta mở, của họ thì không.”

“Tức là họ thậm chí không cần xuyên qua lỗ sâu để tìm chúng ta? Nhưng chúng ta lại không thể vào thế giới của họ.”

“Đúng vậy.”

Lục Đinh dụi mắt, cậu không muốn tỏ ra nản lòng, nhưng bây giờ xem ra, sự thật là con đường phá hủy lỗ sâu cũng đã bị chặn lại. Khi ý nghĩ này nảy ra, cậu đã nên nghĩ đến. Đối đầu với một nhân vật giống như “đấng tạo hóa”, suy nghĩ nhỏ nhoi của anh quá đơn giản. Ngay cả khi may mắn, tự lượng sức mình, vẫn muốn thử, thì phải làm thế nào? Bỏ qua các yếu tố như thời gian vận chuyển và hạn chế kỹ thuật, ngay cả khi toàn nhân loại đồng lòng, đưa tất cả hỏa lực của thế giới lên quỹ đạo sao Kim, để gặp gỡ lỗ sâu đó, liệu có thể hủy diệt nó như san phẳng một lục địa không?

Đặng Mạc Trì im lặng cùng cậu một hồi, rồi đột nhiên nói: “Sau khi trời sáng, đi cùng tôi đến Bệnh viện Hân Cổ nhé.”

“R179… chúng ta nên đi thăm thằng bé rồi,” Lục Đinh vẫn còn hơi ngơ ngẩn. “Phục hồi khá tốt, lần trước em bị bắt về nhà, chị đã cho em xem nhật ký điều trị của nó, còn có một vài video mà y tá quay cho nó nữa.”

“Ừm.” Đặng Mạc Trì kéo cậu trở lại giường.

“Lão Đại, em—” Đầu óc Lục Đinh quay cuồng, cậu vẫn muốn làm gì đó, nhưng lại dường như không thể làm gì được. Kẻ thù rất mạnh mẽ và không rõ. Trái đất lại như đã bị bóc trần bầu khí quyển, phơi bày từng tấc đất dưới những tia bức xạ đầy ác ý từ vũ trụ.

Đặng Mạc Trì lại che miệng cậu lại. “Tôi muốn ngủ một giấc,” anh ấn Lục Đinh vào lòng, lại nói. “Em ở bên tôi.”

Lục Đinh hít một hơi thật sâu, hơi thở chạm vào hơi ấm trong lòng bàn tay Đặng Mạc Trì. Đặng Mạc Trì đang suy nghĩ, nhưng không muốn nói chuyện, cậu hiểu. Đặng Mạc Trì cần cậu ở bên, đã nói hai lần, còn ôm cậu chặt như vậy, cậu cũng hiểu. Thế là cậu ngoan ngoãn thả lỏng cơ bắp, chìm vào vòng tay của Đặng Mạc Trì.

Rất nhanh, Lục Đinh cảm thấy bình tĩnh, thậm chí là thanh thản, Aldebaran đã cắt đứt tất cả các kênh liên lạc. Vì Đặng Mạc Trì không muốn, những lời mời từ chính phủ, truyền thông, các tổ chức nghiên cứu, tất cả đều bị Lucy chặn lại. Không ai có thể xông vào, để nói chuyện với cái gọi là “người quái dị” hay “con của Thần” trong miệng mỗi người. Hai người họ có thể tận hưởng sự yên bình này một mình.

Còn hơn mười giờ nữa. Rất dài. Lục Đinh đắm mình trong sự dịu dàng kỳ lạ này. Hình như không cần phải lo lắng đếm ngược nữa — ngay cả khi sau khi tỉnh dậy, tất cả mọi thứ đều biến mất, bao gồm cả sinh mệnh và thế giới được xây dựng trước mắt này, thì cậu cũng không cần phải quan tâm nữa, cậu còn một đêm tận thế, mỗi giây đều ở bên người mình yêu.

Tuy nhiên, khi cậu thực sự chào đón sự tỉnh táo sau khi trời sáng, tình hình lại không lạc quan như Lục Đinh nghĩ. Hơn mười giờ sáng, hai người đến lối vào Bệnh viện Hân Cổ. Nhà an dưỡng sang trọng lơ lửng trên hồ núi lửa này đã mở cửa gần một ngày. Từ sảnh đến hành lang chật cứng người dân xếp hàng đăng ký. Tối qua đã xảy ra quá nhiều bạo loạn trong thành phố. Bây giờ vẫn đang tiếp diễn. Có vô số người bị thương đang chờ được xử lý. Lục Đinh đi qua đám người đầu chảy máu. Cũng thấy người bị bỏng toàn thân nằm trên giường cấp cứu, bị đẩy vội vào thang máy khẩn cấp.

Hầu như mọi ánh mắt đều dõi theo họ. Nói chính xác hơn, tiêu điểm là Đặng Mạc Trì. Trên thế giới này dường như không còn ai có thể quên khuôn mặt của anh. “Đồng loại của ngươi cuối cùng cũng đến đón ngươi sao?” “Làm ơn biến khỏi hành tinh của chúng tôi!” “Ngươi không nên làm gì đó sao!” Tiếng người không ngừng vang lên. Càng la càng tức giận. Rồi sau đó là những vật lặt vặt ném tới. Lọ thuốc, cốc nhựa dùng một lần đựng trà nóng, băng gạc cuộn lại thành cục… Khi con người tuyệt vọng, thường sẽ cảm thấy tủi thân. Một khi đã tủi thân, thì thích ném gì đó.

Đặng Mạc Trì không để ý, cũng không né tránh, dường như đã mệt mỏi với việc sử dụng năng lực của mình. Vì vậy sự thần kỳ của ngày hôm trước cũng không tái hiện. Và điều mà Lục Đinh có thể làm là che chắn cho anh, vội vàng đi về phía trước. Mặc dù, những thứ vỡ nát và lời chửi rủa ném về phía cậu cũng không hề ít. Trong mắt mọi người, cậu và Đặng Mạc Trì gần như là một, cũng gánh chịu lỗi lầm của người cha, sớm đã không thể thoát khỏi tội lỗi.

Tầng bệnh riêng còn lại của bệnh viện vẫn giữ được chút yên tĩnh. Lục Chỉ đang đợi ở cửa thang máy. Để đến phòng bệnh của R179 phải đi một quãng đường dài. Nhưng cả ba người họ đều không nói gì. Đến cửa phòng bệnh, Đặng Mạc Trì gõ cửa, rồi khi định bước vào, nhưng lại quay đầu lại ở cửa.

Anh thấy Lục Đinh đang do dự.

“Em không vào nữa đâu,” Lục Đinh nói. “Bây giờ trạng thái của em cũng không tốt lắm. Không biết mình sẽ nói gì. Đừng làm đứa trẻ sợ.”

Cậu lại nặn ra một nụ cười: “Hai người đã lâu không gặp, nói chuyện riêng với nhau cũng tốt.”

Đặng Mạc Trì cũng không kéo cậu nữa. Lách người vào phòng. Nhẹ nhàng khép cửa lại.

“Lục Ngạn cũng ở tầng này. Có muốn đi thăm không?” Lục Chỉ nhẹ giọng hỏi.

“Tỉnh chưa?”

“Không thể nói chuyện, nhưng ý thức rất tỉnh táo.”

“Em không đi đâu.” Lục Đinh không do dự.

“Em vẫn nghĩ là lỗi của em.” Lục Chỉ đút tay vào túi áo blouse trắng, tựa vào bức tường trắng bên cạnh cửa.

“Gì cơ?” Lục Đinh nhíu mày. “Em chỉ là không biết đối mặt thế nào. Với đứa trẻ này, với Lục Ngạn, em đều không biết. Chắc họ cũng đều không muốn nhìn thấy em. Vì vậy cứ trốn đi. Sợ hãi thì trốn. Em chẳng phải vẫn luôn như vậy sao?”

“Đứa trẻ đó không trách em. Cũng không trách anh của nó, tin tức hôm qua, bọn chị không cho nó xem, vì vậy bây giờ nó rất đơn giản, chỉ là vui vẻ thôi,” Lục Chỉ nghiêng mặt tựa vào mép kính cửa phòng. Nhẹ nhàng nhìn vào trong. “Gặp mặt lần cuối, nói chuyện, cũng tốt.”

Ánh mắt của Lục Đinh vượt qua những sợi tóc vương trên đỉnh đầu cô, cũng rơi vào người Đặng Mạc Trì, tinh thần của R179 rất tốt, mặc dù bị thiếu một chân, nhưng hai tay đều vung vẩy trong không trung. Môi cũng há ra khép lại đầy hào hứng, chắc chắn nó đã tích tụ một bụng lời muốn nói, Đặng Mạc Trì thì ngồi trên mép giường, im lặng lắng nghe. Ánh mắt mềm mại hơn nhiều so với khi ở hành lang.

Lớp sương mù trên không trung vẫn chưa tụ lại. Có ánh nắng chiếu lên vai họ. Trong vài khoảnh khắc, Đặng Mạc Trì gần như đang cười.

Nhưng dù Lục Đinh có nhìn say đắm đến đâu, cuối cùng vẫn không thể bước vào, cậu phủi những mảnh vụn băng gạc còn sót lại sau khi bị ném xuống khỏi vai. Cùng với Lục Chỉ, tựa vào bên kia cánh cửa.

“Chị có trách em không? Chị.” Anh nói.

“Chị chỉ hy vọng em sống tốt, Lulu. Từ khi em đứng không vững, còn phải để chị kéo đi, cho đến tận bây giờ, chị chỉ hy vọng một điều này. Bây giờ em ở bên cậu ấy, cho dù tiếp theo có chuyện gì xảy ra, chị biết sự tiếc nuối của em sẽ ít hơn so với khi chia tay cậu ấy. Vậy thì chị vẫn sẽ vui cho em, hai đứa rất dũng cảm. Không để lỗi lầm của chị nảy sinh,” Lục Chỉ như thể đã đợi cậu hỏi từ lâu. Và cũng đã suy nghĩ kỹ câu trả lời. Nói đến đây, lại đột nhiên cười. “Vậy làm sao chị trách em được. Chỉ cần em không trách chị là được rồi.”

Lục Đinh ngẩn người một lát, rồi đi đến ôm cô. Cậu không còn là đứa trẻ nữa. Ôm chặt chị gái như một người đàn ông. “Em không trách. Thực sự không trách.” Cậu nén nước mắt lại. Lại nghe thấy Lục Chỉ đang khóc, liền vỗ nhẹ lưng cô từng cái từng cái một.

Đã lâu rồi không có chuyện này. Liệu có phải là lần cuối cùng không. Cả hai đều nghĩ.

Đặng Mạc Trì ở trong phòng bệnh hơn bốn mươi phút. Khi đi ra, R179 đang nằm yên trên giường, được đắp chăn cẩn thận, đã ngủ rồi. Về điều này, Đặng Mạc Trì không giải thích. Về việc phải làm tiếp theo, cũng không có bất kỳ yêu cầu nào. Chỉ lặng lẽ đứng lại bên cạnh Lục Đinh, theo sau Lục Chỉ, không nhanh cũng không chậm, cứ luôn đi song song với nhau.

Lục Chỉ mời hai người ăn ở nhà ăn của nhân viên bệnh viện. Là tiệc buffet. Món ăn ngày hôm đó có một khí thế phá nồi, không chỉ có thịt bò, thịt cá, mà cả tôm hùm hiếm thấy trên thị trường. Lại còn có rau củ đầy màu sắc, trái cây phong phú. Vì ngày mai có thể không mở cửa được nữa, nên dứt khoát dùng hết tất cả các kho dự trữ tốt. Khi loài người đối mặt với sự diệt vong của mình — khi họ thực sự luống cuống tay chân — tốc độ chấp nhận lại nhanh đến kinh ngạc. Các trí thức trong bệnh viện đều lịch sự và có phép tắc. Nỗi tuyệt vọng của họ cũng như vậy. Sẽ không ra đường ồn ào như bên ngoài, không khóc lóc gào thét cho chính mình. Nhưng cũng không có ai xông ra ngoài để thách thức “thần linh”. Chạy vào không gian để đẩy sao Kim đi. Không để nó đi ngang Mặt trời. Trong sự đếm ngược thầm lặng, mỗi người trong sảnh đều đang ăn. Lấy rất nhiều, và nhai cũng rất nhiều. Dùng sự tiết kiệm của trước đây để đổi lấy bữa tiệc cuối cùng này. Nhưng đều nói rất ít.

Đương nhiên không phải hoàn toàn không có tiếng nói cười. Có vài người đang chế giễu những câu nói kinh người của cựu tổng thống. Nói rằng lần này cũng là dọa người trước khi chết. Đặt trong sự im lặng của cả căn phòng, càng trở nên nhợt nhạt. Không khác gì một kiểu tự an ủi không có người cổ vũ. Lục Chỉ nghe mà cười khổ, Lục Đinh thì cắm đầu bóc tôm, giả vờ không nghe thấy. Chỉ riêng Đặng Mạc Trì vẫn không hề biến đổi, anh vẫn giữ im lặng, vô cùng hợp tác giải quyết từng đĩa thức ăn mà Lục Đinh đã chọn cho mình, nhưng thứ anh tự lấy về chỉ có một quả đào.

Anh để nó lại cuối cùng, ăn hết cả lớp vỏ hồng, đầy lông tơ, cắn từng miếng một, rồi lau sạch hột đào, nhét vào tay Lục Đinh.

“Quả trước đây tôi làm mất rồi.” Anh nhìn đôi mắt đỏ hoe của Lục Đinh.

“Vậy thì quả này anh chẳng phải nên cất kỹ ư?” Lục Đinh mỉm cười, đẩy ngón tay anh.

Đặng Mạc Trì lại không chịu nhận, kiên trì nói: “Em giúp tôi cất kỹ.”

Anh nói một cách đường hoàng, như thể sắp có một việc lớn phải làm.

Khi rời khỏi Bệnh viện Hân Cổ, đã có khá nhiều người chờ ở ngoài trời. Thời điểm nặng trĩu đó, chỉ còn chưa đầy một giờ nữa là đến. Trên mặt đất ở tầng dưới, trên đỉnh của các tòa nhà chọc trời trong đặc khu, khắp nơi đều chật cứng những người đang ngước mặt lên nhìn. Last Shadow đi chậm, bóng của nó lướt qua đám đông người trong thành phố. Đi vòng qua các khu vực khác nhau của Đô Thành. Từ bãi rác của khu bốn, đến vũ trường “Chorus” nơi từng nhảy. Mỗi khi đi qua cái gì, đều gợi lên những mối liên kết chằng chịt trong Lục Đinh. Đương nhiên, Đặng Mạc Trì có cùng tâm trạng với cậu, nhưng cuối cùng lại không quay về hướng Aldebaran.

Anh đậu phi thuyền ở nhà họ Lục, trung tâm Đô Thành, nơi từng là một dinh thự sáng nhất, náo nhiệt nhất. Bây giờ người đi nhà trống. Quả cầu thủy tinh lớn bị hỏng trên đỉnh vẫn chưa kịp sửa chữa.

Tiếp đó, anh không tắt động cơ của phi thuyền, lại mở cửa khoang bên trái, cho Lục Đinh xuống.

Lúc đó là 13 giờ 09 phút, chỉ còn chưa đầy ba trăm giây nữa là đến “thời điểm đó”.

Lục Đinh làm theo, nhưng giống như đang ngậm một luồng khí nóng. Làm cả người cậu căng cứng. Khi Đặng Mạc Trì nhảy xuống theo sau cậu, đứng trên nền nhựa của bãi đỗ, cậu đột nhiên nắm chặt tay Đặng Mạc Trì.

“Anh có gì muốn nói với em phải không?” Từng ngón tay đều nắm chặt, cậu ngước mặt lên, trừng mắt nhìn Đặng Mạc Trì hỏi.

“Chúng ta không thể nhìn thấy sao Kim đi ngang Mặt trời.” Đặng Mạc Trì không giãy ra. Kéo cậu đi về phía mép bãi đỗ. Lại cùng cậu ngồi trên mép của tầng trống này. Nhìn xuống thành phố đang trong trạng thái sẵn sàng.

Cũng có thể ngước lên nhìn trời, Mặt Trời treo ở đó, vẫn chưa xuất hiện bất kỳ điều bất thường nào.

Đã 13 giờ 12 phút.

“Lão Đại, đừng nói câu đố với em.” Lục Đinh lẩm bẩm, lời còn chưa dứt, điều mà cậu không hiểu đã có lời giải đáp. Bầu trời tối sầm lại trong một khoảnh khắc. Nhưng hoàn toàn khác với màn đêm, ánh nắng bị che khuất, đó là một lớp sương mù dày đặc cuồn cuộn trên cao, màu xám vàng xen kẽ nhau, bóng tối trôi chảy trong đó, nó có màu sắc của bão cát, nặng hơn cả bão cát, giống như mọc ra từ hư không. Trong một khoảng thời gian cực ngắn, lấp đầy bầu trời xanh trắng.

Tuy nhiên, thành phố bị bóng tối đột ngột bao trùm còn chưa kịp bật đèn, tiếng la hét từ xa đến gần, giống như tiếng khóc phát ra từ chính mặt đất. Tầm nhìn của Lục Đinh trở nên mờ ảo trong bóng tối. “Đây là ‘họ’? Họ đến rồi?”

Đặng Mạc Trì gật đầu, quay vào khoang tàu lấy laptop ra. Những tin tức sẽ không được phát trên truyền hình nhanh chóng lần lượt xuất hiện. Chính phủ nhanh chóng phản ứng lại. Gửi một lượng lớn thiết bị thăm dò lên. Quá trình bay lên vẫn bình thường. Nhưng chỉ cần tiếp xúc với độ cao của sương mù — khoảng ở đỉnh tầng đối lưu, cách mặt đất 17-18 km, thì sẽ không có đường quay về. Ngay cả tín hiệu cũng không thể truyền xuống mặt đất.

Đồng thời, hầu hết các vệ tinh đều bị mất liên lạc. Một phần các đài phát thanh và mạng lưới đồng thời gặp vấn đề. Rất ít hình ảnh vệ tinh được gửi về thành công cho thấy, sương mù đang xâm nhập toàn bộ bầu khí quyển. Đang dần dần thu hẹp khoảng trống, ngay cả các khu vực không người bị đóng băng cũng sẽ bị chiếm đóng, những màu xám vàng đó điên cuồng sinh sôi. Lan tràn. Sẽ có một hồi nào đó, nó sẽ bao vây Trái đất, bọc hoàn toàn bên trong.

Cảnh tượng kỳ vĩ đã hẹn trong lời tiên tri xảy ra ở bên ngoài. Nhưng không ai có thể nhìn thấy nữa. Ngược lại, Trái đất, bị ngâm trong một làn sương mù. Liệu sự biến mất, có phải cũng sẽ lặng lẽ không được ai biết đến?

“Lượng oxy trong không khí đang giảm xuống,” Đặng Mạc Trì lại điều chỉnh một bộ dữ liệu. “Họ không cần phải xuống để giết người.”

Lục Đinh nhìn chằm chằm vào tỷ lệ phần trăm đó. Màn hình đen. Chữ màu đỏ. Các con số sau dấu thập phân đang giảm đều. Và giá trị trước dấu thập phân cũng đang giảm. Nhìn thấy nó sắp giảm xuống dưới 16%.

“Họ… chỉ là muốn hút cạn bầu khí quyển sao?” Cậu hỏi.

“Có thể hiểu là những vật chất không rõ đó có khả năng hấp thụ oxy,” Đặng Mạc Trì ngẩng đầu lên. Lại lạnh lùng nhìn bầu trời. “Không cần phải băn khoăn rốt cuộc là vật chất gì. Cấu trúc là gì. Tính chất là gì. Không là gì cả. Chỉ là chức năng mà họ định nghĩa.”

“Trái đất cũng là một đĩa từ. Đây chính là ‘chương trình tùy chỉnh’ mà họ… cài đặt vào chúng ta, phải không?” Lục Đinh ôm laptop của Đặng Mạc Trì. Công thức đã được viết ra. Dựa trên dữ liệu hiện có, cậu tính toán. Khoảng ba giờ sau, lượng oxy trong không khí sẽ giảm xuống 8%.

Đây là hàm lượng oxy ở vùng cao nguyên Tây Tạng. Cũng là một giới hạn mà con người có thể chịu đựng.

Đặng Mạc Trì nhìn kết quả tính toán này, gật đầu. Đợi đến khi chưa đầy hai giờ nữa, hàm lượng oxy giảm xuống dưới mốc 3%. Ngay cả một trong những loại khí cần ít oxy nhất để cháy, acetylene, cũng sẽ không thể tạo ra phản ứng oxy hóa dữ dội nữa.

Tức là, đến lúc đó, Trái đất sẽ không thể bùng lên một ngọn lửa nào nữa. Không ai có thể thoát được. Vạn vật trở về trạng thái tĩnh. Loài người cũng chỉ là một trong vạn vật.

Đấng hiệu chỉnh hóa ra muốn hủy diệt tất cả trên hành tinh này, làm lại từ đầu, vì vậy, loài người đã bị coi là những người bị bỏ rơi rồi sao? Thần ra tay, quả thực hiệu quả, nghiêm ngặt, và lặng lẽ.

Lục Đinh nhìn thẳng vào sự hỗn loạn của thế giới trước mặt, chuông báo động vang lên, tiếng khóc ở khắp mọi nơi, mọi người đều di chuyển vô trật tự dưới ánh sáng nhân tạo vô ích, như thể đang trải qua một cuộc diễn tập cứu hỏa khắp thế giới. Còn cậu đang đứng ngoài quan sát, không, đương nhiên cậu không phải là người đứng ngoài cuộc, cậu cũng ở trong cái thế giới sắp bị siết cổ này mà. Không biết từ lúc nào, một phần mười của sáu giờ đã trôi qua, cậu thực sự không thể nói những gì mình thấy không giống địa ngục.

Đặng Mạc Trì vẫn như một làn gió, mang theo chút nhiệt độ trong lành mát mẻ, quanh quẩn bên cạnh cậu.

“Đây chính là ngày tận thế rồi.” Đặng Mạc Trì nói.

“Anh đã biết từ sớm rồi, đúng không?” Lục Đinh đặt laptop xuống. Mở to mắt nhìn anh, thật mạnh. “Từ tối qua, những gì anh làm đều là đang nói lời tạm biệt!”

“Em không biết à?” Đặng Mạc Trì hỏi ngược lại.

“… Em biết,” Lục Đinh sửng sốt. “Em chỉ là, không có gì để hỏi. Ngày cuối cùng, em và anh chết cùng nhau. Đối với em thì đủ rồi.”

“Em sẽ không sao, đây là tòa nhà kiên cố nhất Đô Thành,” Đặng Mạc Trì lại gỡ bàn tay đang đang nắm chặt cổ tay mình ra. Đứng dậy. Cúi đầu chuyên chú nhìn cậu: “Tôi cũng phải đi rồi.”

“Đi đâu? Anh muốn lên trên đó ư?” Lục Đinh nhảy bật dậy theo, hét lên theo trực giác.

“Phải, đuổi họ đi.” Đặng Mạc Trì nói một cách hiển nhiên.

Lục Đinh nhất thời kinh ngạc, đúng vậy, chính là từ này. “Anh nghĩ anh có thể đánh bại họ.”

“Có thể là thuyết phục. Dù sao cũng phải thử.” May mà Đặng Mạc Trì vẫn đứng tại chỗ, có vẻ như muốn kiên nhẫn giải thích.

“Dù có cử bao nhiêu người và vũ khí lên, đều vô ích. Phương án thổi gió mà Cục An ninh đưa ra cũng hoàn toàn là nói nhảm,” anh tiếp tục nói. “Người có thể tiếp xúc với họ, chỉ có tôi mà thôi.”

“Vậy là anh muốn đi cứu người.”

“Tôi không có nghĩa vụ cứu bất kỳ ai,” Đặng Mạc Trì vẫn vô cùng tập trung. Như đang cố gắng ghi nhớ, nhìn từng chút đau khổ hiện trên khuôn mặt Lục Đinh. “Nhưng tôi thích nơi này, tôi cần nó tiếp tục tồn tại.”

Lục Đinh cảm thấy choáng váng, cậu chống đỡ bản thân, đối diện với ánh mắt của Đặng Mạc Trì, màu xanh lục u ám, nhìn vào khiến sống lưng anh lạnh toát, nhưng quả thực, lại đẹp đến thế.

Trong đầu cậu lại hiện lên hình ảnh viên ngọc trong sa mạc.

“Em đi cùng anh.” Cậu nhào đến ôm anh, vào lúc này, cậu hy vọng mình là một cái lưới.

Nhưng Đặng Mạc Trì không phải là con cá bị cậu quăng lưới. “Đó là tìm đường chết.”

“Vậy là anh có thể chắc chắn, mình đi lên, sẽ không chết. Anh hứa với em đi.”

“Tôi chắc chắn nếu tôi không đi, tất cả mọi người đều sẽ chết.”

Lục Đinh lập tức mất hết sức lực, vòng tay của cậu bị rút ra, từ một cái lưới đánh cá biến thành một mớ dây lộn xộn. Cậu thở hổn hển trong không khí ngột ngạt. Mò trong túi quần ra một bao thuốc lá. Lâu quá không hút. Thuốc bị ẩm mà cậu không biết. May mà vẫn có thể đốt lên một cách khó khăn. Lục Đinh liền cắn chặt một điếu. Hút một cách rối bời, cậu cảm thấy Đặng Mạc Trì quá tàn nhẫn, bây giờ cậu giống như đang đối đầu với mọi thứ. Bởi vì cậu muốn Đặng Mạc Trì sống, ngay cả khi phải đi đến cuối cùng, cũng là cùng với mình. Điều này bây giờ cũng là một sự xa xỉ, tất cả mọi người, tất cả sinh mệnh, ngay cả hành tinh có thể gọi là mẹ này, đều đang để một mình Đặng Mạc Trì, mạo hiểm, đi chết.

Và Đặng Mạc Trì lại vui vẻ chấp nhận. Còn đặt cậu và những thứ nặng như vậy lên hai bên của cán cân, anh lại muốn cậu so sánh như vậy.

Làm sao cậu có thể so sánh được.

“Anh biết bây giờ em đang nghĩ gì,” Lục Đinh nghẹn ngào, cố gắng nén nước mắt đang cay xè trong khóe mắt. “Anh cảm nhận được mà!”

“Toàn thế giới này tôi đều cảm nhận được,” Đặng Mạc Trì lấy điếu thuốc của Lục Đinh, rít một hơi thật sâu. “Đều đang khóc.”

“Nhất định phải đi sao?”

Đặng Mạc Trì gật đầu. Lại trả điếu thuốc cho cậu.

Lục Đinh run rẩy ngón tay, gần như muốn bóp nát thân điếu thuốc, hàm lượng oxy vẫn đang giảm, nó chỉ biết giảm, giống như không làm được một chút phản kháng nào. Nhưng lại là một kẻ bắt nạt kẻ yếu sợ kẻ mạnh. Khiến Lục Đinh sắp nghẹt thở. Ngay trên mép bãi đỗ. Dưới chân là vực sâu được chất đống bởi cốt thép và bê tông. Lùi một bước, rơi xuống là một chuyện quá dễ dàng. Nhưng Lục Đinh đứng thẳng người: “Anh đã nói, anh sẽ không bao giờ nói dối em.”

“Bây giờ điều đó vẫn còn hiệu lực.”

Lục Đinh vung tay gạt đi làn khói che mắt, dùng hết sức để nhìn Đặng Mạc Trì: “Vậy em hỏi anh, đi rồi, còn quay về không?”

“Không thể đảm bảo.” Quả thực là thành thật.

Lục Đinh lại không thể nói nên lời nữa, Đặng Mạc Trì đau khổ nhìn cậu, lại nhắm mắt lại, khi mở ra, anh dùng một giọng điệu vô cùng khách quan, nhưng cũng vô cùng dịu dàng nói: “Tôi đi đến ngày hôm nay, là kết quả của sự tính toán của rất nhiều người. Có rất nhiều đột biến. Không có mấy quyết định là của chính tôi. Quyết định ngày hôm nay, hoàn toàn, là do chính tôi đưa ra,” Khi quá dịu dàng, lại khiến người ta không phân biệt được đây rốt cuộc có phải là sự đau buồn không. “Lục Đinh, tôi muốn em hiểu, trước đây tôi cảm thấy tôi không thuộc về bất cứ nơi nào. Cũng không liên quan đến bất kỳ ai. Họ muốn chết, tôi cũng chỉ đứng nhìn thôi. Nhưng em ở đây, mà tôi không phải là không liên quan đến thế giới này.”

“Nó rất đẹp, đáng để tôi phải trả giá,” Anh từ từ giơ tay lên, dùng đầu ngón tay nhẹ nhàng chạm vào gương mặt Lục Đinh. Trân trọng như đang chạm vào một bông tuyết sắp tan. “Tôi đã nhận được rất nhiều rồi.”

“Vậy là anh muốn nói mình đã không còn gì để hối tiếc nữa sao?” Lục Đinh rõ ràng là vẻ mặt sắp khóc đến nơi rồi, nhưng lại đột nhiên nở nụ cười.

Cậu giơ hai tay lên, giống như đang thừa nhận mình đã thua.

“Nhưng em có hối tiếc mà,” ngay sau đó, cậu nhanh hơn Đặng Mạc Trì, lại cười nói. “Em luôn muốn hút hết cùng một điếu thuốc với anh. Anh một hơi, rồi em một hơi. Xem cuối cùng nó tàn trong miệng ai. Hút xong thuốc chúng ta sẽ hôn nhau. Hôi hám, khô miệng. Phải hôn đến khi không thở được.”

Nói rồi, cậu ném điếu thuốc còn lại một nửa trong tay xuống vực sâu của tòa nhà cao tầng: “Xin lỗi, điếu này không có cơ hội rồi. Đợi anh quay về chúng ta đốt một điếu khác nhé?”

Đặng Mạc Trì nheo mắt lại: “Sự tiếc nuối của em vẫn còn rất nhiều.”

“Đúng vậy. Rất nhiều, rất nhiều. Hầu hết cũng là về anh. Chỉ có anh mới có thể bù đắp được,” Lục Đinh vỗ vai anh, dọc theo đường viền cổ áo khoác, giống như trong những bộ phim cũ, người vợ tiễn chồng ra trận. “Em chỉ nói cái nhẹ nhất thôi, chưa đủ sao?”

“Đủ rồi.”

“Vì vậy anh phải quay về.” Lục Đinh rút con dao găm từ sau thắt lưng ra, kéo túm tóc sau gáy. Cắt phăng một lọn. “Cầm lấy. Nếu không quay về, nó ở bên anh. Coi như một phần nhỏ của em. Em ở lại đây chắc chắn cũng sẽ chết. Nhưng em không ở cùng anh. Điều đó là không giống nhau. Vì vậy ngay cả khi sắp thất bại, anh cũng phải chạy đua đến phút cuối cùng. Từ bỏ mọi trách nhiệm, một cách ích kỷ, bất chấp tất cả để quay về bên cạnh em, em sẽ luôn đợi anh. Nhưng em tin anh sẽ thành công.”

Đặng Mạc Trì cẩn thận cất lọn tóc mềm mại đó vào túi trong của áo khoác. Kéo khóa lại.

Sau đó anh ôm Lục Đinh.

Không đáp lại hơi thở lo lắng và gấp gáp đang dán trên môi của Lục Đinh. “Trước khi quay về tìm em, tôi sẽ không hôn em.” Anh siết chặt eo Lục Đinh, nhẹ giọng nói.

Câu nói này là một cây gai quấn chặt lấy trái tim. Vừa tàn nhẫn, lại vừa quấn quýt — Lục Đinh gần như không thể tin rằng đây là lời mà Đặng Mạc Trì đã nói ra. Giống như khi cậu nhìn Last Shadow dần dần xa khuất khỏi tầm mắt của mình, vẫn không thể tin rằng, Đặng Mạc Trì thực sự đã rời đi rồi, rốt cuộc anh ấy đang làm gì? Dấu hiệu đã tồn tại từ sớm. Quyết định của Đặng Mạc Trì không phải là một sự bốc đồng nhất thời, mỗi câu nói, mỗi ánh mắt, mỗi tấc nhiệt độ của cái ôm, đều đang nói lời tạm biệt với mình, mà mình không thể làm gì được, mình quá tầm thường. Trước tai họa giáng xuống từ trên trời, cậu và những người đang chạy loạn trên mặt đất không có gì khác biệt. Chỉ có thể trơ mắt nhìn sự chia ly xảy ra. Sự bình tĩnh cố gắng thể hiện đều là giả dối. Tấm kính được dựng lên trong tay cậu đã vỡ nát, từng tấc da thịt đều chảy máu, Đặng Mạc Trì càng ngày càng xa cậu. Đi đến, chính là nơi phi nhân có thể nuốt chửng tất cả… Lục Đinh cảm thấy mình không thể yếu đuối, cậu là người thu mình lại ở phía sau, được người mình yêu nhất dùng cả mạng sống để bảo vệ. Cậu có tư cách gì mà khóc? Cậu muốn hét lên. Nói rằng mình cam tâm dâng cả mạng sống của mình, để thần cũng nghe thấy, nhưng thần không cần!

Khi cậu nhìn chiếc phi thuyền biến mất trong sương mù. Dù có đeo kính viễn vọng, tầm nhìn cằn cỗi của cậu cũng không thể bắt được chút ảo ảnh cuối cùng. Nước mắt của Lục Đinh cuối cùng cũng rơi xuống, chảy thành dòng ướt đẫm mặt.

**

Chan; Thế là đôi chim ri Thanh Duệ hẹo thật luôn à >_<

Hết chương 75

Bình luận về bài viết này

1. Các tác phẩm trong blog được chia sẻ khi chưa có sự đồng ý của tác giả và toàn bộ đều phi thương mại.

2. Các bài post trong blog thuộc thể loại BL (boylove), vui lòng xem xét kỹ trước khi đọc.

3. Mình không chấp nhận bất cứ hình thức repost, chuyển ver, làm audio nào cả. Truyện của mình chỉ đăng duy nhất ở gnashee.wordpress.com và do chính mình tự đăng. Nếu bạn thấy ở nền tảng khác, thì đó là ăn cắp.

4.  Pass chương H: cahoanhop

5. Bản edit của mình độ chính xác chỉ dừng lại ở mức độ 70-80% so với bản gốc và bản gốc này là theo thời điểm mình làm của từng bộ, sau đó tác giả có sửa đổi hay thêm thắt gì đó thì mình không thể kiểm soát. Nên mong mọi người không quá khắt khe và đòi hỏi độ chính xác cao.

6. Giải đáp thắc mắc về Follow của Blog

Tham gia cùng 11K người đăng ký khác

4 726 737 dấu chân của Bảo Bối cùng Chan đi trên con đường danmei~

Bản dịch thuộc về Ngư Mộng Uyên Đàm

Tác phẩm được chia sẻ theo giấy phép:
Creative Commons Ghi nhận công của tác giả – Phi thương mại – Không phái sinh 4.0 Quốc tế (CC BY-NC-ND 4.0)

❌ Nghiêm cấm sao chép, chỉnh sửa, chuyển ver dưới mọi hình thức.
❌ Không reup trên bất kỳ nền tảng nào khi chưa có sự cho phép.