[Tội Ác-P2] Chương 30

By

Published on

in


Chương 30

Tác giả:  Lữ Cát Cát | Editor: Chan

Cả tháng 5 của Thích Sơn Vũ đều bận tối mắt tối mũi vì vụ án của Chung Doãn Nhi, hoàn toàn không thể lo lắng cho cô em gái Thích Trăn Trăn sắp thi Đại học vào đầu tháng 6 của mình.

Tuy nhiên, cô em gái Thích vừa hiểu chuyện, vừa tháo vát lại có thành tích xuất sắc, điểm thi thử lần một, lần hai đều vượt qua điểm chuẩn, hoàn toàn không bận tâm đến việc anh trai có thể dành thời gian lo cho kỳ thi của mình hay không. Cô bé tự mình sắp xếp đồ đạc, chuyển vào trường học nội trú để ôn luyện cấp tốc một tháng, sau đó thản nhiên mang theo thẻ dự thi bước vào phòng thi.

Ngược lại, Liễu Dịch còn đặc biệt dành thời gian cùng Thích Trăn Trăn đi xem phòng thi, rồi chủ động nhận luôn nhiệm vụ đưa đón trong ba ngày thi Đại học. Thích Trăn Trăn vừa cảm động vừa thầm cảm thán trong lòng — Đây đúng là cái gọi là “chị dâu cả như mẹ” đây mà!

Cuối cùng, ngày 9 tháng 6, thứ Năm.

Thích Trăn Trăn thi xong môn thi cuối cùng, mặt mày rạng rỡ bước ra khỏi trường. Không tốn nhiều công sức, cô bé dễ dàng tìm thấy Liễu Dịch đang tươi cười chờ đợi mình giữa đám phụ huynh đông nghẹt, cùng với người anh ruột Thích Sơn Vũ, người vừa vội vã từ tỉnh khác trở về, áo sơ mi nhàu nát vì ngồi xe mà chưa kịp thay.

“Anh! Anh về rồi!”

Thích Trăn Trăn khoác tay ôm lấy cánh tay của Thích Sơn Vũ, không nói gì về việc mình thi thế nào, mà lại quan tâm đến công việc của anh trai trước: “Cái vụ án đó’… các anh giải quyết xong chưa?”

“Ừm.”

Thích Sơn Vũ gật đầu, ánh mắt lộ rõ vẻ áy náy: “Cũng gần xong rồi.”

Em gái mình đi thi Đại học, vậy mà người làm anh trai lại phải tất tả chạy khắp nơi tìm kiếm những người có liên quan đến vụ án mua bán nội tạng năm xưa suốt gần một tuần trời, không chỉ hoàn toàn bỏ lỡ bước ngoặt cuộc đời của em gái, mà còn phải phiền Liễu Dịch thay mình chăm sóc Thích Trăn Trăn.

Tuy nhiên, dường như ngoài bản thân Thích Sơn Vũ ra, không ai, kể cả Liễu Dịch hay Thích Trăn Trăn, đều cảm thấy Thích Sơn Vũ chẳng có gì là gọi là không chu đáo cả.

“Thôi nào, anh. Khó khăn lắm em mới được giải phóng, anh cũng vừa đi công tác về… Đi đi đi, chúng ta đi ăn một bữa lớn!”

Thích Trăn Trăn quá hiểu cái tinh thần trách nhiệm, luôn muốn bảo vệ cô từ bé đến lớn của anh trai. Nhìn vẻ mặt uể oải của Thích Sơn Vũ là biết anh trai đang băn khoăn điều gì trong lòng, vì vậy cô bé một tay giữ chặt tay anh trai nhà mình, tay kia thì kéo tay Liễu Dịch:

“Các anh biết cái quán lẩu mới mở ở ngã tư không? Lần nào em đi qua cũng thấy xếp hàng dài cả trăm mét. Tranh thủ bây giờ còn sớm, đi thử xem rốt cuộc nó ngon cỡ nào đi?”

**

Vụ án của Chung Doãn Nhi, do những diễn biến phức tạp, đã liên tục nằm trên các bảng hot search trên mạng trong suốt gần một tháng, cho đến khi cảnh sát phát đi thông báo kết án, không chỉ nghi phạm gây thương tích là người họ Mạc, mà cả hai cha con nhà họ Thang cũng đều bị bắt, lúc đó dư luận mới phát triển đến đỉnh điểm.

Thích Trăn Trăn trong mấy tuần ôn thi nước rút, đúng là không có thời gian quan tâm đến các sự kiện xã hội nóng hổi.

Bây giờ thi xong rồi, cô bé lấy lại điện thoại, còn chưa kịp ăn uống gì đã chúi đầu vào lướt Weibo để “hóng drama” điên cuồng, ngón cái cọ xát trên màn hình đến mức gần như muốn bốc khói.

Lúc này, hot search thứ ba đang treo một cái tag: #Đàn_ông_tệ_bạc_có_thể_tệ_đến_mức_nào#, theo sau là một chữ “hot” thật lớn. Nhấp vào, toàn là những thám tử mạng tinh tường bóc trần Thang Văn Diệu và Thang Tuấn Minh dựa trên các chi tiết của vụ án.

Mọi người bóc từ việc Thang Văn Diệu bắt đầu quản lý tài sản cho Chung Doãn Nhi, cho đến một loạt màn kịch tình thâm của hai cha con sau khi cố ý giết người bất thành, xác thực vô cùng kịch tính.

Cư dân mạng đồng lòng phẫn nộ, căm tức. Không thể mắng trực tiếp hai kẻ chủ mưu đang bị tạm giam hình sự, bọn họ bèn treo ảnh chụp màn hình thông báo của văn phòng luật sư đã bị xóa đi từ lâu để mắng nhiếc, mắng những cách độc đáo, mắng những câu chữ như thể phun châu nhả ngọc, và mắng bằng những biểu tượng cảm xúc tràn ngập màn hình. Những bình luận hot cũng thu hút sự chú ý của người khác theo kiểu cái sau hơn hẳn cái trước.

“Này, hoàng hầu* của em, không vớt ra là dai đấy.”

(*Hình như cái này là cuống họng hoặc cái hàm của động vật, mà tui không biết chính xác, xem ảnh thì thấy bác gồ cho ra cả lòng se điếu, nên cái này tui giữ nguyên QT nhé >_< raw nó là 黃喉)

Thích Sơn Vũ thấy em gái quá đắm chìm vào điện thoại, thực sự không thể chịu đựng được nữa, bèn dùng cái vợt lưới nhỏ gõ vào chén nước chấm của Thích Trăn Trăn để nhắc nhở cô bé.

Thích Trăn Trăn hoàn hồn, vội vàng đặt điện thoại xuống, dùng cái muỗng thủng vớt lia lịa trong nồi, giải cứu miếng hoàng hầu đã bị cuộn tròn quá mức.

“Em muốn hỏi gì thì hỏi đi.”

Thích Sơn Vũ đưa mắt nhìn xung quanh một lượt, thấy bàn của bọn họ khá xa những bàn xung quanh, lại thêm quán lẩu vốn đã ồn ào. Chỉ cần chú ý âm lượng, nói chuyện về những chi tiết vụ án có thể tiết lộ thì không thành vấn đề: “Hỏi trực tiếp anh chẳng phải là nhanh hơn lướt Weibo à?”

Đôi mắt Thích Trăn Trăn lập tức sáng lên.

Nguyện vọng của cô bé là vào Đại học Cảnh sát, muốn trở thành một cảnh sát hình sự như cha và anh trai, nên từ lâu đã rất quan tâm đến những vụ án lớn đầy kịch tính, chìm trong sương mù như thế này. Vì anh trai đã mở lời, lại có anh Liễu ở bên cạnh, tất nhiên Thích Trăn Trăn phải tận dụng lợi thế gần gũi, hỏi han cặn kẽ về logic phá án của vụ án bí ẩn này rồi.

Thế là bữa lẩu này, ba người ăn ròng rã gần hai tiếng đồng hồ, bàn bên cạnh đã chuyển sang lượt khách thứ hai rồi, Thích Trăn Trăn vẫn ôm một bát kem miễn phí, vừa liếm thìa vừa hỏi tiếp: “Cho nên, hiện tại Lý Cầm đã về chưa ạ?”

Thích Sơn Vũ lắc đầu.

Tình hình của Lý Cầm rất phức tạp.

Bà ta đã phải chịu đựng sự kiểm soát tinh thần và bạo lực gia đình từ chồng cũ trong nhiều năm. Thang Văn Diệu lại là loại người tinh thông luật pháp, ngay cả việc đánh người cũng không để lại vết thương nào có thể xác định được. Trong hơn mười năm hôn nhân với Thang Văn Diệu, bà ta đã cầu cứu trong vô vọng, không còn cách nào khác ngoài việc âm thầm chịu đựng, có thể nói là sống không bằng chết, thậm chí đã nhiều lần nghĩ đến việc tự sát.

Trong cái chết của Cù Tòng Quang, Lý Cầm không chỉ khai man mà còn hỗ trợ xử lý thi thể, xác thực là đồng phạm.

Lúc đó bà ta yếu đuối, nhút nhát, vừa không dám thoát khỏi sự kiểm soát của chồng cũ, lại không có dũng khí để đấu tranh cho công lý, thật là đáng thương nhưng cũng đáng trách.

Nhưng một Lý Cầm như vậy, lại nhờ vào kiến thức pháp luật của mình, lén lút chụp ảnh người chết, giữ lại bằng chứng, và hiện tại, 25 năm sau, đã đứng ra vạch trần tội ác của chồng cũ, cuối cùng giúp cảnh sát phá được vụ án cũ liên quan đến hai mạng người này một cách thuận lợi.

Hiện tại Lý Cầm đã nhập cư nhiều năm, đang ở Canada. Việc dẫn độ bà ta về nước cần một loạt thủ tục tư pháp, không thể giải quyết trong một sớm một chiều.

Vì vậy, đối với câu hỏi của em gái, Thích Sơn Vũ chỉ có thể thành thật phủ nhận.

Thích Trăn Trăn bày tỏ sự thấu hiểu.

**

“À đúng rồi.”

Cô bé lại nhớ đến một chuyện khác: “Dì Cù… dì ấy đã biết ‘sự thật’ chưa ạ?”

Đối với Cù Tư Gia, sự thật của vụ án này quá tàn nhẫn. Thích Trăn Trăn đặt mình vào hoàn cảnh đó mà tưởng tượng, thực sự cảm thấy đau lòng cho Cù Tư Gia.

Thích Sơn Vũ thở dài: “Cô ấy là người thân của nạn nhân, có quyền được biết sự thật.”

Thứ duy nhất của Cù Tòng Quang còn sót lại trên đời này là nửa mảnh xương hàm được vớt lên từ dưới biển.

Liễu Dịch có thể xác định danh tính người chết nhờ nửa mảnh xương hàm không nguyên vẹn này, nhưng không thể biết Cù Tòng Quang năm xưa có thực sự chết vì chấn thương sọ não hay không.

Tuy nhiên, cho dù thế nào đi nữa, sự thật Cù Tòng Quang đã qua đời từ 25 năm trước là không thể thay đổi. Cảnh sát cũng buộc phải báo kết quả này cho Cù Tư Gia, người đã chờ đợi anh trai mình suốt nhiều năm.

Sau khi biết sự thật, Cù Tư Gia đã khóc một trận.

Hai ngày sau, tâm trạng cô ấy đã hơi bình tĩnh lại và gọi điện thoại cho Thích Sơn Vũ.

Trong điện thoại, cô ấy chân thành bày tỏ lòng biết ơn.

Mặc dù cái chết của anh trai là một đòn giáng mạnh vào Cù Tư Gia vẫn ôm ấp một chút hy vọng mong manh, nhưng đồng thời đó cũng là một sự giải thoát.

Bí ẩn kéo dài nhiều năm cuối cùng cũng kết thúc. Sau khi khóc xong, Cù Tư Gia cuối cùng cũng có thể buông bỏ được khúc mắc trong lòng, không còn bị giam cầm bởi quá khứ nữa.

“Cảm ơn các cậu đã đòi lại công bằng cho anh trai tôi.”

Trong điện thoại, Cù Tư Gia đã nói như vậy.

Bấy lâu nay, Cù Tư Gia luôn tin rằng anh trai mình vô tội, tiếc rằng cô không có cách nào chứng minh điều đó, cũng không thể khiến người khác tin tưởng mình.

Bây giờ Cù Tòng Quang đã được minh oan. Kẻ sát hại anh trai, vu khống anh trai, và còn định đổ tội cho anh trai, cuối cùng cũng sẽ nhận sự trừng phạt nghiêm khắc của pháp luật.

Mặc dù công lý đã đến muộn 25 năm, nhưng cuối cùng vẫn không vắng mặt.

Ngoài ra, Cù Tư Gia còn nói với Thích Sơn Vũ rằng, khi đang tìm kiếm những bức ảnh cũ của anh trai, cô đã tìm thấy một bức ảnh chụp chung khác.

Trong cái thời mà máy ảnh còn là một thứ hiếm có, ảnh của hai anh em nhà họ Cù vốn đã nghèo khó thực sự ít ỏi đến đáng thương.

Ngoại trừ ảnh thẻ không thể thiếu, Cù Tư chỉ tìm thấy Gia tổng cộng ba tấm ảnh cũ của anh trai: một là ảnh tốt nghiệp cấp hai đã mờ đến mức không nhìn rõ khuôn mặt người, tấm thứ hai là ảnh cô từng chụp lại gửi cho Lâm Úc Thanh, chụp bản thân và anh trai đứng trước cổng trường.

Và tấm cuối cùng, là ảnh đôi của Cù Tòng Quang và Triệu Viễn Hàng.

Bức ảnh đó rõ ràng được chụp bằng chức năng hẹn giờ, góc chụp có chút xiên xẹo, giống với kiểu ảnh tự chụp đời thường của điện thoại bây giờ hơn.

Trong ảnh, hai thanh niên khoác vai nhau, tư thế thân mật, dựa vào một chiếc bàn học cũ, nụ cười rạng rỡ đến mức chỉ có thể dùng từ “ngốc nghếch” để hình dung.

Nhưng niềm vui chân thật đó, dường như có hình hài cụ thể, tràn ra từ khung hình đã ố vàng, xám xịt, khiến khóe mắt Cù Tư Gia cay xè, không biết tại sao lại rơi nước mắt.

“A…”

Nghe Thích Sơn Vũ nói đến đây, Thích Trăn Trăn khẽ thốt lên một tiếng.

Cô bé nhìn Liễu Dịch, rồi quay sang anh trai nhà mình, hỏi một cách không chắc chắn: “Hai người đó, có phải là…?”

“Không biết.”

Thích Sơn Vũ lắc đầu: “Dù sao bây giờ… đã không còn cách nào để xác minh được nữa.”

Sau khi biết sự thật, không chỉ Cù Tư Gia, mà ngay cả các cảnh sát trong tổ chuyên án cũng luôn trăn trở, tại sao Triệu Viễn Hàng lại có thể làm được đến mức đó cho hai anh em nhà họ Cù.

Xét về mối quan hệ, Triệu Viễn Hàng và hai anh em nhà họ Cù chỉ là bạn thời thơ ấu và đồng hương. Cho dù tình bạn có tốt đến mấy, cũng không xả thân đến mức vì để kiếm tiền chữa bệnh cho bọn họ mà phải bán một quả thận.

Cù Tư Gia lúc đó chỉ là một cô bé mười bốn tuổi vừa thi đậu trường trung cấp, chưa hiểu rõ nhiều chuyện. Nhưng nhờ vào sự nhạy bén đặc trưng của phụ nữ, cùng với kinh nghiệm bươn chải ngoài xã hội những năm này, cô có thể khẳng định, năm xưa Triệu Viễn Hàng chỉ coi mình như cô em gái nhà bên, hoàn toàn không có tình cảm nam nữ với mình.

Nhưng nếu nói giữa Triệu Viễn Hàng và Cù Tòng Quang có một điều gì đó… Qua nhiều năm, cả hai người trong cuộc đều đã qua đời, manh mối bị thời gian xóa nhòa, chỉ còn lại một bức ảnh chung phai màu — đến ngay cả người thân cận nhất còn không thể khẳng định, người ngoài lại càng không thể suy đoán được.

Thích Trăn Trăn cúi đầu xuống, khẽ gật đầu.

Cô gái có tâm tư tinh tế và nhạy cảm, mà vụ án này lại chạm đến lòng cô ở khắp mọi nơi, khiến tâm trạng cô nặng trĩu. Ngay cả kem vani mà cô yêu thích nhất cho vào miệng cũng như miếng sáp, không cảm nhận được vị gì.

May mắn thay, tiếp theo cô bé cuối cùng cũng nghe được một tin tốt:

Tuần trước, khi bác sĩ đi kiểm tra phòng, phát hiện Chung Doãn Nhi đã có phản ứng đau đớn yếu ớt, cho thấy chức năng não bộ của cô đang dần dần phục hồi. Tiếp theo, cô sẽ được chuyển đến trung tâm điều dưỡng phục hồi chức năng chuyên biệt, do nhân viên điều dưỡng chuyên nghiệp chăm sóc — có lẽ sau một thời gian nữa cô còn có thể tỉnh lại cũng không chừng.

Hết chương 30

Bình luận về bài viết này

1. Các tác phẩm trong blog được chia sẻ khi chưa có sự đồng ý của tác giả và toàn bộ đều phi thương mại.

2. Các bài post trong blog thuộc thể loại BL (boylove), vui lòng xem xét kỹ trước khi đọc.

3. Mình không chấp nhận bất cứ hình thức repost, chuyển ver, làm audio nào cả. Truyện của mình chỉ đăng duy nhất ở gnashee.wordpress.com và do chính mình tự đăng. Nếu bạn thấy ở nền tảng khác, thì đó là ăn cắp.

4.  Pass chương H: cahoanhop

5. Bản edit của mình độ chính xác chỉ dừng lại ở mức độ 70-80% so với bản gốc và bản gốc này là theo thời điểm mình làm của từng bộ, sau đó tác giả có sửa đổi hay thêm thắt gì đó thì mình không thể kiểm soát. Nên mong mọi người không quá khắt khe và đòi hỏi độ chính xác cao.

6. Giải đáp thắc mắc về Follow của Blog

Tham gia cùng 11K người đăng ký khác

4 725 999 dấu chân của Bảo Bối cùng Chan đi trên con đường danmei~

Bản dịch thuộc về Ngư Mộng Uyên Đàm

Tác phẩm được chia sẻ theo giấy phép:
Creative Commons Ghi nhận công của tác giả – Phi thương mại – Không phái sinh 4.0 Quốc tế (CC BY-NC-ND 4.0)

❌ Nghiêm cấm sao chép, chỉnh sửa, chuyển ver dưới mọi hình thức.
❌ Không reup trên bất kỳ nền tảng nào khi chưa có sự cho phép.